《畫(huà)皮2》堪稱全球影史的一朵奇葩
在不遠(yuǎn)的將來(lái),你會(huì)在電影院看到如下影片:《林海雪原》《狄仁杰通天帝國(guó)前傳》《白發(fā)魔女》《逃出生天》《血滴子》《太極》《大鬧天宮》《封神演義》《少林寺》《蜜河盛宴》……
看起來(lái)好像沒(méi)什么特別的,就是常見(jiàn)的國(guó)產(chǎn)電影,從神話到武俠,從翻拍到改編。但這些電影在上映時(shí)都會(huì)特別注明這樣幾個(gè)字:3D版。也就是說(shuō),如果你選擇其中的一部,你至少要掏出比普通電影多20元至30元的錢(qián)。
《紐約時(shí)報(bào)》日前發(fā)表《好萊塢渴望滿足中國(guó)3D電影胃口》的文章,認(rèn)為如今的中國(guó),已經(jīng)成為好萊塢3D技術(shù)的主要出口市場(chǎng)。
就在前幾天,號(hào)稱“3D技術(shù)之父”的美國(guó)導(dǎo)演詹姆斯-卡梅隆,帶著自己的3D科技公司卡梅隆-佩斯集團(tuán)(CPG)落戶天津,受到了當(dāng)?shù)卣拇罅χС帧K麄兺瞥龅牡谝粋€(gè)項(xiàng)目,是3D紀(jì)錄片《皇城北京》——CPG全程提供3D技術(shù)服務(wù)和3D認(rèn)證,其他拍攝事項(xiàng)由中方工作人員完成。
3D電影票房在國(guó)外直線下滑
今年上半年,北美地區(qū)電影票房高達(dá)58.6億美元,創(chuàng)下新紀(jì)錄。但3D電影的票房成績(jī)直線下滑,只占據(jù)了總票房的28%(去年是46%)。美國(guó)影院業(yè)主協(xié)會(huì)秘書(shū)馬克-歐米拉認(rèn)為,“有些電影并不適合以3D的形式呈現(xiàn),但電影制作方不顧電影類型、劇情、受眾群體,一味地盲目投資3D電影,導(dǎo)致觀眾對(duì)3D電影失去熱情。”
在日韓等亞洲國(guó)家,3D電影也沒(méi)有形成熱潮。
以日本為例,當(dāng)年由于《阿凡達(dá)》取得的巨大成功,日本國(guó)內(nèi)眾多3D電影應(yīng)運(yùn)而生,日本四大電影制作公司(東寶、松竹、東映、角川)共制作發(fā)行了15部日本國(guó)產(chǎn)3D電影,到了今年,全部加起來(lái)也只有4部。特別是今年暑期檔,四大公司推出14部電影,沒(méi)有一部跟3D沾邊。
日本富士電視臺(tái)的調(diào)查結(jié)果表明,日本觀眾會(huì)去電影院看《哈利-波特》等好萊塢3D電影,但不會(huì)選擇日本國(guó)產(chǎn)3D電影。主要原因不是日本觀眾崇洋媚外,而是本土制作的3D電影效果太差,但票價(jià)卻跟好萊塢3D電影持平。很多觀眾認(rèn)為,既然要花錢(qián)看3D電影,當(dāng)然選擇最好的。東映電影公司負(fù)責(zé)人相原晃表示:“是時(shí)候放棄制作3D電影了,我們應(yīng)該更加重視劇情。”
連詹姆斯-卡梅隆自己都承認(rèn),英美等國(guó)家的消費(fèi)者更理性,這也是3D電影票房下滑的原因,而在中國(guó),3D的新鮮勁才剛剛開(kāi)始。
中國(guó)觀眾真的聰明嗎?
該怎么向老外介紹中國(guó)電影?如果有人問(wèn)起,哪一部中國(guó)電影的票房最好最受觀眾喜愛(ài),我們給出的答案只能是《畫(huà)皮2》。縱觀全球影史,這個(gè)答案顯然很令人羞愧。
今年上半年,隨著3D版《泰坦尼克號(hào)》的上映,這部由2D轉(zhuǎn)制為3D的老片,居然在中國(guó)內(nèi)地拿到近10億元票房。這給急功近利的中國(guó)電影人做了一個(gè)壞榜樣,他們發(fā)現(xiàn)一條賺錢(qián)捷徑——只需要把2D電影轉(zhuǎn)成3D就能賺更多的錢(qián)。《畫(huà)皮2》的成功票房,就是建立在這樣的基礎(chǔ)上。
于是,在《畫(huà)皮2》之后,其他包括《太極》在內(nèi)的國(guó)產(chǎn)片也爭(zhēng)相效仿,紛紛宣布只上映3D版本(業(yè)內(nèi)統(tǒng)稱偽3D),而這些電影在拍攝的時(shí)候,完全是2D格式。即便是3D國(guó)產(chǎn)電影,也同樣存在制作粗糙等技術(shù)問(wèn)題,之前像3D歌舞片《樂(lè)火男孩》、3D武俠片《蘇乞兒》、3D古裝片《唐吉可德》等電影,其低劣的3D效果,遭到觀眾的一致詬病。
像《畫(huà)皮2》這種只是將2D轉(zhuǎn)成3D的電影,有些觀眾看了之后抱怨,銀幕面沒(méi)有景深,“只有字幕是3D,戴3D眼鏡純粹是為了看字幕不重影。”編劇寧財(cái)神更是在微博上憤怒地表示:“為了占廳、提票價(jià)和防盜版,就轉(zhuǎn)偽3D,這無(wú)異于殺雞取卵,比某些影院調(diào)暗燈泡還惡劣一百倍!”
令人意外的是,大部分觀眾還是選擇進(jìn)影院支持《畫(huà)皮2》。這種時(shí)候,你不得不懷疑,中國(guó)觀眾真的聰明嗎?
我們老是搞一些山寨的偽3D
3D是電影的一種拍攝制作技術(shù),而技術(shù)是為了配合故事情節(jié),為更好地講故事采用的拍攝方式。但國(guó)產(chǎn)電影人爭(zhēng)相做偽3D電影,不是為了講好故事,而是出于經(jīng)濟(jì)利益的考慮。從2D轉(zhuǎn)成3D,成本是三百萬(wàn)元左右,但可能收獲的票房是幾千萬(wàn)甚至上億元。
與此同時(shí),國(guó)內(nèi)影院3D銀幕發(fā)展迅猛,也為3D電影提供了巨大的放映空間。制片人關(guān)雅荻分析:“目前全國(guó)10000張銀幕,有5000多張是3D銀幕,影院因?yàn)槠狈啃Ч茫矔?huì)多安排3D電影投放,如果不做3D影片,在影院可能就占不到播放廳。”
目前唯一算得上真正3D電影的是徐克執(zhí)導(dǎo)的《龍門(mén)飛甲》,當(dāng)初徐克為了這部電影費(fèi)盡心思。整部電影投資2.5億元人民幣,其中超過(guò)一大半的資金花在3D拍攝上,而且耗時(shí)很長(zhǎng)。更多的中國(guó)電影人覺(jué)得這樣太麻煩,直接在后期把2D轉(zhuǎn)成3D,成了圈內(nèi)公認(rèn)的賺錢(qián)法寶。
從事3D電影研究的學(xué)者蔣勇認(rèn)為,“《泰坦尼克號(hào)》從2D轉(zhuǎn)成3D,導(dǎo)演詹姆斯-卡梅隆帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)花了一年多時(shí)間,但最終呈現(xiàn)的效果還是不太如意。”現(xiàn)在很多國(guó)產(chǎn)片只需要花幾個(gè)月就能做3D電影,這簡(jiǎn)直不可思議。
更要命的是,有些故事題材的國(guó)產(chǎn)片其實(shí)并不適合做成3D,“現(xiàn)代題材的動(dòng)作片做成3D,由于動(dòng)作戲鏡頭切換太快,很容易讓觀眾看起來(lái)頭暈,目前這個(gè)技術(shù)問(wèn)題還沒(méi)有解決。”蔣勇說(shuō),這也是為什么好萊塢很少把動(dòng)作片拍成3D電影,而且好萊塢拍3D電影的投入往往高達(dá)上億美元。“我們老是搞一些山寨的偽3D,遲早會(huì)給本來(lái)信譽(yù)就不好的國(guó)產(chǎn)電影造成致命傷害。”